It can be confusing when talking about medical billing, medical coding and medical transcription.